La spontaneità delle dichiarazioni

Il 28 maggio, intorno alle 13:30, Hidemi Morimoto ( 森本秀美 ), 67 anni,  presidente dell’assemblea cittadina della città di Kawasaki, nella provincia di Fukuoka, è stato trovato moribondo in un’automobile, asfissiato dai fumi di un braciere a carbonella. Ricoverato ad un vicino ospedale, la sua morte è stata confermata un’ora dopo.

È stato un suicidio.

Morimoto era stato eletto al consiglio comunale nel mese di aprile, ma due suoi sostenitori erano stati arrestati il 25 maggio per la violazione della legge sulle elezioni.
Reato contestato: aver offerto una cena a una decina di persone durante la campagna elettorale.
Il medesimo giorno 25 maggio anche Morimoto era stato ascoltato dagli inquirenti, e le dichiarazioni “volontarie” erano proseguite anche il 26 ed il 27 per una decina di ore al giorno.
Il 28 maggio era in programma un altro turno di dichiarazioni, ma Morimoto non si presenterà.

Nel suo portabiglietti da visita è stato trovato questo messaggio:

“Verso le 7 di sera del 26 maggio, durante l’interrogatorio
hanno iniziato improvvisamente a essere violenti,
mi hanno aperto la bocca a forza, ho avuto veramente paura
È l’investigatore XY* della stazione di Tagawa”

*: il nome dell’investigatore non è stato divulgato ed è stato reso illeggibile nella foto del biglietto di Morimoto, qui sotto.

５月２６日午後７時ぐらい
取調中 にとつぜん
私くしの口を上下に
ひきしゃくような暴力てきな
事になり本当にこわかった
XY　刑事です（田川所）

La famiglia sta valutando se presentare un’azione civile contro la stazione provinciale della polizia.
La polizia ha annunciato che condurrà un’indagine interna.