Archivi del giorno: 29 marzo 2012

Leggere Antropologia giuridica di Rodolfo Sacco a Tokyo (X)

15 dicembre 2009 Oggi si inizia da me. I primi problemi sono i più semplici: civilizzazione urbana, cioè un nome astratto indicante un processo accompagnato da un aggettivo. Di fronte a me vi sono numerose possibilità di traduzione: posso semplificare, esplicare, … Continua a leggere

Vota:

Pubblicato in Diritto comparato, Traduzione giuridica | Contrassegnato , , , | 4 commenti